Gents/females: normally applied to indicate the gender of the public toilet. A man might say “could you immediate me to the Gents” and a woman might say “could you display me into the girls.
The phrases https://darrenaxor779332.wikikarts.com/930426/details_fiction_and_bathroom_design_and_layout