When your are in Germany on the one-calendar year visa, you can’t exchange your license but maybe check with to extend it for another 6 months. you could find more information on this federal government website. The https://lutz-fahrschule.com/product-category/fuhrerschein-kaufen/