I concur with Biffo that you'd be unlikely to confuse "No." Using the phrase "No" when you consider it. But I do once in a while practical experience a split-next hesitation when reading through a sentence with "No.", specially if there is a space involving it and the subsequent quantity: https://raymondmtydk.blogs100.com/37026600/facts-about-no-scrub-cover-revealed